태국어 단어 "ติด(띳↘: 붙다)"와 관련된 15가지 표현 배우기

https://www.youtube.com/watch?v=GUUrrnzxIgY

태국어 단어 "ติด(띳↘: 붙다)"와 관련된 15가지 표현 배우기

안녕하세요! 오늘은 태국어에서 "ติด(띳↘)"이라는 단어를 중심으로 다양한 표현 15가지를 배워보겠습니다. **"ติด(띳↘)"**의 기본 의미는 "붙다"이지만, 문맥에 따라 다양한 뜻으로 확장됩니다. 아래에서 구체적인 예문을 살펴보세요!

---

1. 서로 달라붙다

• 태국어 표현: ติดกัน(띳 깐)
  ติด(띳): 붙다
  กัน(깐): 서로
• "서로 달라붙다"를 표현합니다.

---

2. 연락하다

• 태국어 표현: ติดต่อ(띳 떠)
  ติด(띳): 붙다
  ต่อ(떠): 계속
• "붙어서 뭔가를 하다"라는 의미에서 "연락하다"로 확장됩니다.

---

3. 설치하다

• 태국어 표현: ติดตั้ง(띳 땅)
  ติด(띳): 붙다
  ตั้ง(땅): 세우다
• "무언가를 세워서 설치하다"는 뜻입니다.

---

4. 에어컨을 설치하다

• 태국어 표현: ติดแอร์(띳 애어)
  แอร์(애어): 에어컨
• "띳"은 여기서 "설치하다"의 의미로 사용됩니다.

---

5. 인터넷을 설치하다

• 태국어 표현: ติดเน็ต(띳 넷)
  เน็ต(넷): 인터넷
• 인터넷 설치를 표현하며, "인터" 부분은 생략됩니다.

---

6. 차가 막히다

• 태국어 표현: รถติด(롯 띳)
  รถ(롯): 차
  ติด(띳): 붙다
• "차가 붙는다"는 의미로, "차가 막히다"를 표현합니다.

---

7. 몸에 지니다

• 태국어 표현: ติดตัว(띳 또아)
  ตัว(또아): 몸
• 몸에 달라붙는다는 의미에서 "몸에 지니다"로 해석됩니다.

---

8. 버릇이 되다

• 태국어 표현: ติดปาก(띳 빡)
  ปาก(빡): 입
• "입에 붙다"는 의미로 "입버릇이 되다"를 표현합니다.

---

9. 풀로 붙이다

• 태국어 표현: ติดกาว(띳 까오)
  กาว(까오): 풀
• "풀로 무언가를 붙이다"를 나타냅니다.

---

10. 붙어 앉다

• 태국어 표현: นั่งติดกัน(낭 띳 깐)
  นั่ง(낭): 앉다
  ติดกัน(띳 깐): 서로 붙다
• "서로 붙어 앉다"를 의미합니다.

---

11. 수감되다

• 태국어 표현: ติดคุก(띳 쿡)
  คุก(쿡): 감옥
• "감옥에 붙어 있다"는 의미로 "수감되다"를 표현합니다.

---

12. 메이다

• 태국어 표현: ติดหนี้(띳 니)
  หนี้(니): 빚
• "빚에 붙다"라는 뜻으로 "빚에 메이다"를 나타냅니다.

---

13. 택배 배송 조회하다

• 태국어 표현: ติดตามพัสดุ(띳 땀 팟 싸 두)
  ติดตาม(띳 땀): 조회하다
  พัสดุ(팟 싸 두): 택배
• "택배를 추적하다"는 의미입니다.

---

14. 자산을 팔지 않고 보유하다

• 태국어 표현: ติดดอย(띳 더이)
  ดอย(더이): 산
• "산에 붙다"라는 표현으로 주식, 부동산 등의 자산을 팔지 않고 보유하는 상태를 나타냅니다.

---

15. 바닷가에 붙어 있는 숙소

• 태국어 표현: ที่พักติดทะเล(티 팍 띳 탈 레)
  ที่พัก(티 팍): 숙소
  ทะเล(탈 레): 바다
• "바닷가에 붙어 있는 숙소"를 표현하며, 태국어는 숙소가 먼저, 위치가 뒤에 나옵니다.

---

오늘 배운 "ติด(띳↘)" 관련 표현들은 실생활에서 매우 유용하게 사용할 수 있는 표현들입니다. 태국어를 배우는 데 많은 도움이 되셨길 바랍니다!