써바이벌 태국어 (01편 : 식당에서)

https://www.youtube.com/watch?v=b57jNCuXIqk&t=172s

써바이벌 태국어 1편: 식당에서 유용한 표현 정리

안녕하세요! 오늘은 태국 여행이나 생활에서 꼭 필요한 써바이벌 태국어를 소개합니다. 첫 번째 주제는 바로 식당에서 사용되는 유용한 표현입니다. 특히 존댓말을 사용하여 태국인과 원활한 소통을 할 수 있도록 간단하고 실용적인 문장들을 정리해보았습니다.

---

1. 태국어 존댓말 사용법

태국어는 존댓말이 발달되어 있습니다. 문장 끝에 붙는 단어가 존댓말 역할을 하며, 말하는 사람의 성별에 따라 다릅니다.

• 남성: 문장 끝에 **ครับ (크랍)**을 붙입니다. (간단히 "컵"처럼 들리기도 함)
• 여성: 평서문에는 ค่ะ (카), 의문문이나 권유문에서는 **คะ (카)**를 사용하며 살짝 올리는 발음이 필요합니다.

---

2. 식당에서 자주 쓰이는 표현들

1) 몇 명인가요?

식당에 들어가면 종업원이 보통 이렇게 묻습니다:

• "กี่คนครับ/คะ?" (끼 콘 크랍/카)
  • กี่ (끼): 몇
  • คน (콘): 명

여기에 숫자를 넣어 대답하면 됩니다.

• 세 명입니다: "สามคนครับ/ค่ะ" (쌈 콘 크랍/카)

숫자 1~10 태국어 발음:

1. หนึ่ง (능)
2. สอง (쏭)
3. สาม (쌈)
4. สี่ (씨)
5. ห้า (하)
6. หก (혹)
7. เจ็ด (제)
8. แปด (뻿)
9. เก้า (까오)
10. สิบ (씹)

---

2) 좌석 선택하기

• 창가 자리: ริมหน้าต่าง (림 나땅)
• 실내 자리: ข้างใน (캉 나이)
• 실외 자리: ข้างนอก (캉 넉)

---

3) 메뉴 요청하기

메뉴를 요청할 때는 이렇게 말합니다:

• "เมนูหน่อยครับ/ค่ะ" (메누 너이 크랍/카)
  • เมนู (메누): 메뉴
  • หน่อย (너이): 조금

---

4) 음식 주문하기

메뉴에서 원하는 음식을 가리키며 말합니다:

• "เอาอันนี้ครับ/ค่ะ" (아오 안니 크랍/카)
  • เอา (아오): 주세요
  • อันนี้ (안니): 이것

---

5) 고수 빼주세요

많은 사람들이 고수를 싫어하는데, 이렇게 요청하면 됩니다:

• "ไม่ใส่ผักชีครับ/ค่ะ" (마이 싸이 팍치 크랍/카)
  • ไม่ (마이): 아니다
  • ใส่ (싸이): 넣다
  • ผักชี (팍치): 고수

---

6) 맵지 않게 해주세요

매운 음식을 피하고 싶다면 이렇게 말하세요:

• "ไม่เผ็ดครับ/ค่ะ" (마이 펫 크랍/카)
  • ไม่ (마이): 아니다
  • เผ็ด (펫): 맵다

---

7) 식기 요청하기

• 젓가락: ตะเกียบ (따끼압)
• 숟가락: ช้อน (촌)
• 포크: ส้อม (쏨)
• 칼: มีด (밋)
• 잔: แก้ว (깨오)
• 접시: จาน (짠)

---

8) 화장실 문의하기

화장실 위치를 물을 때 이렇게 말합니다:

• "ห้องน้ำอยู่ที่ไหนครับ/คะ?" (헝남 유 티 나이 크랍/카)
  • ห้องน้ำ (헝남): 화장실
  • อยู่ (유): 있다
  • ที่ไหน (티 나이): 어디에

---

9) 계산 요청하기

• 계산서 주세요 (레스토랑):
  "เช็คบิลหน่อยครับ/ค่ะ" (책 빈 너이 크랍/카)
• 간단한 계산 (노점):
  "เก็บตังค์หน่อยครับ/ค่ะ" (껩 땅 너이 크랍/카)
  • เก็บ (껩): 계산하다
  • ตังค์ (땅): 돈

---

3. 태국 맥주 주문하기

태국에서 자주 마시는 맥주 3가지:

1. 싱하 맥주: เบียร์สิงห์ (비아 싱)
2. 창 맥주: เบียร์ช้าง (비아 창)
3. 레오 맥주: เบียร์ลีโอ (비아 리오)

---

마무리

태국에서 식당을 방문할 때 위의 표현들만 숙지해도 기본적인 의사소통에 큰 도움이 됩니다. 특히 존댓말 사용법과 주요 단어들을 연습해보세요! 태국 사람들에게 더 친근하고 공손한 인상을 줄 수 있습니다.