태국어 짧은 문장 20개 (4편)

https://www.youtube.com/watch?v=rC4ZSqLnVfs

 

태국어 기초 회화, 짧은 문장 20개로 쉽게 배우기!

안녕하세요! 오늘은 태국어를 배우기 위해 짧고 실용적인 문장 20개를 함께 알아보겠습니다. 일상에서 바로 사용할 수 있는 표현들이니 함께 배워 보세요!

---

1. 이미 화해했어

• 태국어 표현: คืนดีแล้ว (큰 디 레오)
  이 표현은 '복원하다'라는 뜻의 คืน (큰)과 '좋다'는 뜻의 ดี (디)가 결합하여 '좋아지다, 화해하다'의 의미를 전달합니다. แล้ว (레오)는 완료된 동작을 의미하죠.

---

2. 당신을 따라잡을 수 없어요

• 태국어 표현: ตามคุณไม่ทัน (땀 쿤 마이 탄)
  ตาม (땀)은 '따라가다', ทัน (탄)은 '시간에 대다'라는 뜻을 가집니다. 여기서는 '따라잡다'로 해석됩니다.

---

3. 둘이서만 있다

• 태국어 표현: อยู่กันสองต่อสอง (유 깐 송 떠 송)
  อยู่ (유)는 '있다', กัน (깐)은 '서로', สองต่อสอง (송 떠 송)은 '둘이서'를 뜻합니다.

---

4. 바로 그 사람

• 태국어 표현: เขาเองหรือ (카오 앵 르)
  เขา (카오)는 '그 사람', เอง (앵)은 '바로', หรือ (르)는 의문형으로 사용됩니다.

---

5. 입이 거칠다

• 태국어 표현: ปากหมา (빡 마)
  ปาก (빡)은 '입', หมา (마)은 '개'를 의미하며, 거친 말을 하는 사람을 표현합니다.

---

6. 수치심이 없다

• 태국어 표현: ไม่มีศักดิ์ศรี (마이미 삭 씨)
  ไม่มี (마이미)는 '없다', ศักดิ์ศรี (삭 씨)는 '수치심' 또는 '명예'를 뜻합니다.

---

7. 실력이 줄었어

• 태국어 표현: ฝีมือตก (피 므 똑)
  ฝีมือ (피 므)는 '실력', ตก (똑)은 '떨어지다'를 의미합니다.

---

8. 먹을 수도 없고 잘 수도 없어

• 태국어 표현: กินไม่ได้ นอนไม่หลับ (낀 마이 다이, 넌 마이 랖)
  กิน (낀)은 '먹다', นอน (넌)은 '눕다', หลับ (랍)은 '자다'를 의미하며, 상태를 나타냅니다.

---

9. 오르락내리락

• 태국어 표현: ขึ้นๆ ลงๆ (큰 큰, 롱 롱)
  ขึ้น (큰)은 '오르다', ลง (롱)은 '내리다'를 의미합니다. 반복 사용으로 '오르락내리락'을 표현합니다.

---

10. 그냥 해버려!

• 태국어 표현: ไหนๆ ก็ (나이 나이 꺼)
  ไหน (나이)는 '어디', ก็ (꺼)는 '해라'를 뜻하며, 망설이지 말고 행동하라는 의미를 담고 있습니다.

---

11. 비밀리에 하다

• 태국어 표현: ลับๆ ทำ (랍 랖 탐)
  ลับ (랍)은 '숨다', ทำ (탐)은 '하다'를 의미하며, '비밀스럽게 하다'를 뜻합니다.

---

12. 당신 뜻대로 하세요

• 태국어 표현: ตามใจคุณ (땀 짜이 쿤)
  ตาม (땀)은 '따르다', ใจ (짜이)는 '마음', คุณ (쿤)은 '당신'을 뜻합니다.

---

13. 아직 교훈을 얻지 못했어

• 태국어 표현: ยังไม่เคยสำนึก (양 마이 커이 삔 느억)
  สำนึก (삔 느억)은 '교훈을 얻다'라는 의미로, 부정형으로 '교훈을 얻지 못하다'를 나타냅니다.

---

14. 어떻게 해야 할지 모르겠어

• 태국어 표현: ไม่รู้จะทำยังไง (마이 루 짜 탐 양 나이)
  ไม่รู้ (마이 루)는 '모르다', ทำยังไง (탐 양 나이)는 '어떻게 해야 할지'를 의미합니다.

---

15. 너무 심했어

• 태국어 표현: ทำแรงเกินไป (탐 랭 끈 빠이)
  แรง (랭)은 '강렬하다', เกิน (끈)은 '지나치다'를 강조합니다.

---

16. 그 사람 방금 갔어

• 태국어 표현: เขาพึ่งจะไป (카오 풍 짜 빠이)
  เขา (카오)는 '그 사람', พึ่งจะ (풍 짜)는 '방금', ไป (빠이)는 '갔다'를 뜻합니다.

---

17. 프로 도박사

• 태국어 표현: นักพนันมืออาชีพ (낙 파난 므 아칩)
  นัก (낙)은 '전문가', พนัน (파난)은 '도박하다', มืออาชีพ (므 아칩)은 '프로'를 뜻합니다.

---

18. 몰래보다

• 태국어 표현: ลอบดู (랍 두)
  ลอบ (랍)은 '몰래', ดู (두)는 '보다'를 의미합니다.

---

19. 시간이 됐어

• 태국어 표현: ได้เวลาแล้ว (다이 웰라 레오)
  ได้ (다이)는 '얻다', เวลา (웰라)는 '시간', แล้ว (레오)는 완료를 의미합니다.

---

20. 시험에 떨어지다

• 태국어 표현: สอบตก (썹 똑)
  สอบ (썹)은 '시험', ตก (똑)은 '떨어지다'를 뜻합니다.

---

오늘 배운 문장은 일상생활에서도 유용하게 사용할 수 있는 표현들입니다. 꾸준히 연습하면 금방 실력이 늘어날 거예요!