반응형
https://www.youtube.com/watch?v=vf_bh_BLrX0
태국어 짧은 문장 20개 (5편)
안녕하세요! 오늘은 태국어 짧은 문장 20개를 살펴보는 시간을 가지겠습니다. 간단한 표현을 배우고 문장을 구성하는 방법을 연습하면서 태국어 실력을 키워 보세요. 아래에서는 각 문장과 단어의 의미를 함께 설명하고, 태국어와 발음을 표시하였습니다.
1. 오줌 마려워
ปวดฉี่ (쁘엇 치)
- ปวด (쁘엇): 아프다, 통증이 있다.
- ฉี่ (치): 오줌 (명사), 오줌 싸다 (동사).
- 두 단어를 합쳐서 "오줌 마려워"라는 뜻이 됩니다.
2. 똥 마려워
ปวดอุจจาระ (쁘엇 욷짜라)
- ปวด (쁘엇): 아프다, 통증이 있다.
- อุจจาระ (욷짜라): 똥 (명사), 똥 싸다 (동사).
- 두 단어를 합쳐서 "똥 마려워"라는 뜻이 됩니다.
3. 몰래 도망치듯 놀러 가다
หนีไป (니 빠이)
- หนี (니): 도망치다.
- ไป (빠이): 가다.
- 합쳐서 "몰래 도망치듯 놀러 가다"라는 의미가 됩니다.
4. 한낮에
กลางวันแสกๆ (끌랑 완 쌔꺅)
- กลาง (끌랑): 중앙, 가운데.
- วัน (완): 날(day), 낮(daytime).
- แสกๆ (쌔꺅): 대낮에, 한낮.
- 세 단어를 합쳐 "한낮에"라는 뜻이 됩니다.
5. 불쌍해
น่าสงสาร (나 쏭싼)
- น่า (나): ~할 만하다.
- สงสาร (쏭싼): 불쌍하다.
- 두 단어를 합쳐서 "불쌍해"라고 표현합니다.
6. 기절했어
เป็นลม (뻰 롬)
- เป็น (뻰): ~이다, ~되다.
- ลม (롬): 바람, 숨.
- 합쳐서 "기절했어"라는 의미가 됩니다.
7. 기차가 떠나버렸어
รถไฟออกไปแล้ว (롯파이 옼 빠이 레우)
- รถไฟ (롯파이): 기차.
- ออกไป (옼 빠이): 떠나다, 출발하다.
- แล้ว (레우): 이미, 완료를 나타냄.
- 세 단어를 합쳐 "기차가 떠나버렸어"라고 표현합니다.
8. 정말로 안 봤어
ไม่เห็นจริงๆ (마이 헨 찡찡)
- ไม่ (마이): 아니다.
- เห็น (헨): 보다, 보이다.
- จริงๆ (찡찡): 정말로.
- 세 단어를 합쳐 "정말로 안 봤어"라는 뜻이 됩니다.
9. 한번 해보고 싶지 않아
ไม่อยากลอง (마이 약 롱)
- ไม่ (마이): 아니다.
- อยาก (약): ~하고 싶다.
- ลอง (롱): 시도하다, 한번 해보다.
- 세 단어를 합쳐 "한번 해보고 싶지 않아"라고 표현합니다.
10. 말하지 않아도 알아
ไม่พูดก็รู้ (마이 풋 꺼 루)
- ไม่ (마이): 아니다.
- พูด (풋): 말하다.
- ก็ (꺼): ~해도.
- รู้ (루): 알다.
- 네 단어를 합쳐 "말하지 않아도 알아"라고 합니다.
11. 복수할 거야
จะเอาคืน (짜 아오 클른)
- จะ (짜): ~할 것이다.
- เอา (아오): 가져오다.
- คืน (클른): 돌려주다, 복수하다.
- 세 단어를 합쳐 "복수할 거야"라고 말합니다.
12. 내가 말했잖아
บอกแล้ว (벅 레우)
- บอก (벅): 말하다.
- แล้ว (레우): 이미.
- 두 단어를 합쳐 "내가 말했잖아"라는 뜻이 됩니다.
13. 열이 있어요
คุณตัวร้อน (쿤 뚜아 런)
- คุณ (쿤): 당신.
- ตัว (뚜아): 몸.
- ร้อน (런): 뜨겁다.
- 세 단어를 합쳐 "열이 있어요"라는 뜻이 됩니다.
14. 그렇게 오래 걸리진 않을 거야
ไม่นานขนาดนั้น (마이 난 카낫 난)
- ไม่ (마이): 아니다.
- นาน (난): 오래.
- ขนาดนั้น (카낫 난): 그렇게.
- 세 단어를 합쳐 "그렇게 오래 걸리진 않을 거야"라고 표현합니다.
15. 집 보고 있어
เฝ้าบ้านอยู่ (빠오 반 유)
- เฝ้า (빠오): 지키다.
- บ้าน (반): 집.
- อยู่ (유): 있다.
- 세 단어를 합쳐 "집 보고 있어"라고 말합니다.
16. 다 내놔
เอามาให้หมด (아오 마 하이 못)
- เอา (아오): 가져오다.
- มา (마): 오다.
- ให้หมด (하이 못): 모두 주다.
- 네 단어를 합쳐 "다 내놔"라는 뜻이 됩니다.
17. 손 들어
ยกมือขึ้น (욕 므 큰)
- ยก (욕): 들다.
- มือ (므): 손.
- ขึ้น (큰): 올리다.
- 세 단어를 합쳐 "손 들어"라고 말합니다.
18. 손 내려
เอามือลง (아오 므 롱)
- เอา (아오): 가져오다.
- มือ (므): 손.
- ลง (롱): 내리다.
- 세 단어를 합쳐 "손 내려"라고 표현합니다.
19. 당신은 안 좋아한다고 생각했어
คิดว่าคุณไม่ชอบ (킷 와 쿤 마이 첩)
- คิด (킷): 생각하다.
- ว่า (와): ~라고.
- คุณ (쿤): 당신.
- ไม่ชอบ (마이 첩): 좋아하지 않다.
- 네 단어를 합쳐 "당신은 안 좋아한다고 생각했어"라고 말합니다.
20. 나는 피곤하다
ฉันเหนื่อย (디찬 느어이)
- ฉัน (디찬): 나 (여성).
- เหนื่อย (느어이): 피곤하다.
- 두 단어를 합쳐 "나는 피곤하다"라고 말합니다.
반응형
'태국' 카테고리의 다른 글
태국어 동사 'เอา(아오)'의 다양한 뜻과 25개 예문 (2) | 2024.11.29 |
---|---|
태국어로 질문하기: 25개 유용한 예문 (1) | 2024.11.29 |
태국어 짧은 문장 20개 (4편) (0) | 2024.11.29 |
태국어 동사 อยาก (야↘악 : ~ 하고 싶다) 단어가 포함된 태국 노래 제목 | 유튜브 조회수 베스트 15 (3) | 2024.11.29 |
태국 음식, 아는 만큼 맛있어집니다. (0) | 2024.11.29 |
댓글